Muestras de amor

La FIDMA, esa tradición veraniega imposible de eclipsar.

-¡Mira, Lolo! ¡Ahí regalen algo!

-Nun corras, ho.

-Come on!

-¿Quies dejar de dar codazos a la xente?

-Ye que, si non, acábase.

-The fact that?

-Lo que dean.

-¿Y qué dan?

-I do not know!

-Nun se t’ocurra garrar más propaganda.

-Nun llevamos propaganda, Lolo, llevamos información.

-Sí. De cocines, de aerotermia, de colchones, de zarramientos d’aluminiu, de ventanes, de robots de cocina, de piscines hinchables…

-Hai que coyer de too, Lolo, que nunca se sabe.

-¡Tas más azotada qu’un girasol el día del eclipse!

-Meca, el eclipse, ye verdá. ¡Hai que coyer gafes! ¡Seguro que les regalen!

-¡Pero si yá tienes un par!

-Bueno, por si se rayan.

-¡Tu sí que me tas rayando, Marimar!

-¡Esti añu nun nos dieron ni un bolígrafu, ni una gorra, ni un abanico…!

-Mari, tu acabes conmigo.

-By?

-Joder, vida, si lo sé, traigo un carretillo.

-¡Sageráu yes! ¡Pa cuatro cosines…!

-¿Cuatro cosines? ¡Tu yes capaz de llenar un remolque! 

-¡Ai, espera, Lolín, que quiero entrar equí!

-Acabamos de salir.

-Yá, pero creo que nun lo vimos tou.

-¡Gonmimacho, vimos hasta la instalación eléctrica! 

-Hablaronme d’un cartelín…

-¿Qué cartel, Mari, el de salida d’emergencia?

-¡Buo! ¡Esta cola ye terrible! Yo pensé que diba más rápido.

-Sí, ho. Va a dos jubilaos por minutu. ¡Y llevamos seis hores dando vueltes como una peonza!

-¿Quies comer algo? ¿Qué te apetez?

-Sentame.

-Eso nun alimenta, Manuel.

-A estes altures, sí. Toi reventáu.

-Nun m’estraña. Hora y media viendo tractores que nun vas mercar.

-Hai que mirar, Marimar.

-The what, ho?

-Cómo evolucionó’l sector.

-¡El que tien qu’evolucionar yes tu, que lleves cuarenta años igual!

-Sí, aguantando esti supliciu tolos veranos. Toi más fundiú que’l sol, cuando acabéis toos de miralo’l día 12.

-¡Ai, qué nervios! ¡Va haber que buscar un sitiu altu!

-Tranqui, col monte que lleves de folletos yá tenemos mirador propiu. 

-Qué rompecojones yes, Lolo. L’añu que vien vengo sola.

-¡Como tolos años! Sí, ho. Esto sí que ye una muestra d’amor.