Instagram en familia

Creadores de contenido.

-Abro Instagram, tío, y veo families faciendo paddle surf.

-AND?

-Los míos faen fila para dir al bañu.

-What are you saying?

-Mira, tío, qué families: el padre paez actor, la madre paez modelo…

-Yá te digo. Y los fíos paecen diseñaos nun laboratorio.

-¡Guapísimos toos! ¡Buo!

-¿Buo qué?

-Pos que depués miro a los míos…

-¿Y qué? ¿Qué pasa?

-¡Que me piro de vacaciones cola mi familia y nun voi poder crear conteníu en Instagram, Jimy!

-Because?

-¿Qué quies que ponga? ¿A mi tíu, que se queda dormíu abrazáu a una barra de pan?

-Bueno, tío. Eso con música indie de fondo…

-Yá. ¿Y qué pongo? 

-Filtros, tío, mogollón de filtros. Y musiquina y tal.

-Sí, ho. ¿Y la mi hermana glayando na piscina?

-Pónes-y un piano, chaval, y paez una película francesa.

-¡Calla, ho! Nun digas pijadas.

-En serio, faime casu.

-Calla, que menudo panorama: mi padre tirando de la nevera portátil, mi madre diciendo por enésima vez «¡¿quién quier sandía?!”…

-Guay, chaval.

-…Mi güelu quitando arena de sitios imposibles…

-”Common People!”, chaval.

-What are you saying?

-”Gente corriente”. Si faes bones stories, puede molar… 

-¡Que no, que la mi familia nun pega nada en Instagram! Nin somos rubios, nin tenemos veleru…

-And what else gives?

-Tamos toos gordinos, somos feucos y nun damos bien en Instagram.

-Tampoco te flipes, Adrián.

-Mira la familia de María Pombo: veslos almorzando y paez una película.

-Home, ye otru rollu.

-Los míos almuercen nel cámping y la semeya güel a panceta, paez una xunta d’emergencia…

-Pero son tu familia, tío.

-Que sí, Jimy, pero, yo soi creador de contenido.

-¿Por qué nun-yos propones una aventura en Kayak?

-Porque vamos a Valencia de don Juan. Y pa mi pa la máxima aventura ye jugar a la pocha tomando un tinto de verano.

-That's what there is.

-Les Kardashian faen viajes espectaculares.

-Yá, tronco, pero nun compares…

-By?

-Hai families que sirven pa Instagram y otres que sirven pa tola vida.

-Already.

-Y eses son les que molan: la tuya y la mía.