{"id":14362,"date":"2024-05-14T11:37:42","date_gmt":"2024-05-14T09:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/maxirodriguez.net\/?p=14362"},"modified":"2024-05-14T11:37:42","modified_gmt":"2024-05-14T09:37:42","slug":"tardones-sin-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/lateness-without-borders\/","title":{"rendered":"Lateness without borders"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Chronic delay syndrome.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What a lack of respect!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Never mind that, Lili.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Home, no.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-There are social, psychological and even cerebral factors that...\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-How are you, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I have neurons in the hippocampus that hinder my perception of time...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What are you about, Ram\u00edrez? Are you leaving Ram\u00edrez for life?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-No, honey, but... Well... My memory is full of work.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-The what, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Operating memory, life.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Saturated with what, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Daughters, unnecessary thoughts, what do I know... My mental calculation is failing me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes incapable of being punctual! Unable!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Clear. Between attention deficit, compulsive personality...\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What a nose you have!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I try to do more than time allows me and leave it until the last moment\u2026.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Shut up! Late as hell!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-It never gives me life, Lili, it never gives me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What a lack of respect.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Lilina, when you called me, I was leaving...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You liar! Tabes na cama\u2026 Come on, you have some great guys!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I come to my rhythm, life...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, slower than a snail with asthma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-And what do you want me to do?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Punctuality is an attitude, Jaime.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I can&#039;t survive, I&#039;m running out of time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-It&#039;s not a lack of time, it&#039;s a lack of respect.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-How annoying, fia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Am I heavy?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yeah. Tell yourself: everything in five minutes, you don&#039;t need to call me every half hour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Flipo. I can&#039;t, Jaime.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-The fact that?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I can&#039;t continue with anyone who&#039;s wasted my time.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Mecca, mine is worse. Time, Lili, lose me!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What what, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I accumulate work, in a center, I procrastinate, I arrive at the last moment...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Ya, ya. Chronic delay syndrome, don&#039;t tell me more.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-That?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I put you on, Jaime. Being late makes you sick, man, you always do the same!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What are you saying?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You feel a rush of adrenaline at the idea of being late. Tell the truth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Shut up, man.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, Jaime, it is addictive. That&#039;s why you don&#039;t see it as irresponsibility. Because for you it is a way of life. It&#039;s horrible, kid.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yours is worse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-My thing?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, what&#039;s the point of always being punctual? Hey? What good is it to you?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I always arrive on time. Always.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Already. AND? What&#039;s the point of getting there first if there&#039;s never anyone to appreciate it?<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00edndrome del retraso cr\u00f3nico.\u00a0 -\u00a1Menuda falta de respetu! -Nun ye eso, Lili. -Home, non. -Hai factores sociales, psicol\u00f3xicos y hasta cerebrales que\u2026\u00a0 -\u00bfC\u00f3mo ye, ho? -Tengo unes neurones nel hipocampu que m&#8217;aburuyen la percepci\u00f3n del tiempu\u2026 -\u00bfDe qu\u00e9 vas, de Ram\u00edrez? \u00bfVas de Ram\u00edrez pola vida? -Non, cielu, pero\u2026 Ye que\u2026 Tengo satur\u00e1 la memoria [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":14363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[360,312],"tags":[],"class_list":["post-14362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ano-2024","category-villalpando"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00edndrome del retraso cr\u00f3nico.\u00a0 -\u00a1Menuda falta de respetu! -Nun ye eso, Lili. -Home, non. -Hai factores sociales, psicol\u00f3xicos y hasta cerebrales que\u2026\u00a0 -\u00bfC\u00f3mo ye, ho? -Tengo unes neurones nel hipocampu que m&#8217;aburuyen la percepci\u00f3n del tiempu\u2026 -\u00bfDe qu\u00e9 vas, de Ram\u00edrez? \u00bfVas de Ram\u00edrez pola vida? -Non, cielu, pero\u2026 Ye que\u2026 Tengo satur\u00e1 la memoria [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/lateness-without-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maxi Rodr\u00edguez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T09:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde-1024x969.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"969\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maxi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/\"},\"author\":{\"name\":\"maxi\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d\"},\"headline\":\"Tardones sin fronteras\",\"datePublished\":\"2024-05-14T09:37:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/\"},\"wordCount\":391,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg\",\"articleSection\":[\"A\u00f1o 2024\",\"Villalpando\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/\",\"name\":\"Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-14T09:37:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg\",\"width\":1760,\"height\":1665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tardones sin fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\",\"name\":\"Maxi Rodr\u00edguez\",\"description\":\"Dramaturgo, actor, guionista, escritor, director de escena...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\",\"name\":\"Maxi Rodr\u00edguez\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png\",\"width\":1024,\"height\":956,\"caption\":\"Maxi Rodr\u00edguez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d\",\"name\":\"maxi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"maxi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez","og_description":"S\u00edndrome del retraso cr\u00f3nico.\u00a0 -\u00a1Menuda falta de respetu! -Nun ye eso, Lili. -Home, non. -Hai factores sociales, psicol\u00f3xicos y hasta cerebrales que\u2026\u00a0 -\u00bfC\u00f3mo ye, ho? -Tengo unes neurones nel hipocampu que m&#8217;aburuyen la percepci\u00f3n del tiempu\u2026 -\u00bfDe qu\u00e9 vas, de Ram\u00edrez? \u00bfVas de Ram\u00edrez pola vida? -Non, cielu, pero\u2026 Ye que\u2026 Tengo satur\u00e1 la memoria [&hellip;]","og_url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/lateness-without-borders\/","og_site_name":"Maxi Rodr\u00edguez","article_published_time":"2024-05-14T09:37:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":969,"url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde-1024x969.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maxi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/"},"author":{"name":"maxi","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d"},"headline":"Tardones sin fronteras","datePublished":"2024-05-14T09:37:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/"},"wordCount":391,"publisher":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg","articleSection":["A\u00f1o 2024","Villalpando"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/","name":"Tardones sin fronteras | Maxi Rodr\u00edguez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg","datePublished":"2024-05-14T09:37:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#primaryimage","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg","contentUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/villalpando-llegar-tarde.jpg","width":1760,"height":1665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/tardones-sin-fronteras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/maxirodriguez.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tardones sin fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/","name":"Maxi Rodr\u00edguez","description":"Dramaturgo, actor, guionista, escritor, director de escena...","publisher":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maxirodriguez.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization","name":"Maxi Rodr\u00edguez","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png","contentUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png","width":1024,"height":956,"caption":"Maxi Rodr\u00edguez"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d","name":"maxi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g","caption":"maxi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14364,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362\/revisions\/14364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}