{"id":14353,"date":"2024-05-07T09:03:05","date_gmt":"2024-05-07T07:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/maxirodriguez.net\/?p=14353"},"modified":"2024-05-07T09:03:05","modified_gmt":"2024-05-07T07:03:05","slug":"permiso-para-llorar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/permission-to-cry\/","title":{"rendered":"permission to cry"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Release ballast.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Don&#039;t be posh, Lito, give yourself permission.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What for, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-To cry.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Jobar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Nun yes boobu, that&#039;s the best.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-The what, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Let yourself be carried away by an emotional story.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Bah, bah...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Bah what, ho? You&#039;re trying to scare me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, Lito, yes, col nuedu nel garg\u00fcelu, clearing his throat under his breath...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Na. Yes, I&#039;m gachu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Gachu? It&#039;s lower than the Renfe website.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, well, I...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-No, you&#039;re stupid, Lito, you&#039;re not the last man on earth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Cry, home, cry! I will love you the same. No, I love you more.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What will you say\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-People cry not because they are weak but because they have been strong for a long time. And you, Lito, have a lot accumulated.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-\u201dNoa&#039;s diary\u201d, \u201cThe bridges of Madison\u201d, Pedro S\u00e1nchez&#039;s letter...\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Shall I turn off the TV?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You&#039;ve been swallowing tears for a long time.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-And?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You don&#039;t have to hold on and get stuck with yourself. This isn&#039;t MasterChef, damn it!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Home, Trini, a countryman with hair on his chest\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You are stronger than the Prosegur truck, Lito, but you are sensitive. Cry, damn!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Will you be silent?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Crying is not a sign of weakness, darling. On the contrary.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-What, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Ye emotional strength. Crying, Lito, you download, you lose weight, you release everything: you release tension, bacon, oxytocin...\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-And what is that?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-A fundamental hormone to be happy, to relate to others.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Bonu, I turn off the TV, we&#039;ll have to have dinner.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Cry, cojona, don&#039;t be ashamed!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Trini\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes Pisces, Lito, a sentimental person.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-I already know, already.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-You, Lito, would cry watching \u201cRegional Panorama.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Is there any empanada left?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Yes, made of flora, fiu, softer than a trucker&#039;s belly. And crying with movies is good.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Will you be quiet, Trini? Who to be silent?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Say it well, for emotional health. You need to let go of the ballast, let off steam\u2026 A catharsis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-A what, ho?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">-Don&#039;t be embarrassed, Lito, give yourself permission.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soltar lastre. -Nun s\u00edas pijo, Lito, date permisu. -\u00bfPa qu\u00e9, ho? -Pa llorar. -Jobar. -Nun s\u00edas bobu, ye lo meyor. -\u00bfEl qu\u00e9, ho? -Dexase llevar por una hestoria emotiva. -Bah, bah\u2026 -\u00bfBah qu\u00e9, ho? Tas tratando d&#8217;azorronar. -\u00bfYo? -S\u00ed, Lito, s\u00ed, col nuedu nel garg\u00fcelu, carraspeando polo bajo&#8230; -Na. Ye que ando gachu. -\u00bfGachu? Tas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":14354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[360,312],"tags":[],"class_list":["post-14353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ano-2024","category-villalpando"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soltar lastre. -Nun s\u00edas pijo, Lito, date permisu. -\u00bfPa qu\u00e9, ho? -Pa llorar. -Jobar. -Nun s\u00edas bobu, ye lo meyor. -\u00bfEl qu\u00e9, ho? -Dexase llevar por una hestoria emotiva. -Bah, bah\u2026 -\u00bfBah qu\u00e9, ho? Tas tratando d&#8217;azorronar. -\u00bfYo? -S\u00ed, Lito, s\u00ed, col nuedu nel garg\u00fcelu, carraspeando polo bajo&#8230; -Na. Ye que ando gachu. -\u00bfGachu? Tas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/permission-to-cry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maxi Rodr\u00edguez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-07T07:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"969\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maxi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/\"},\"author\":{\"name\":\"maxi\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d\"},\"headline\":\"Permiso para llorar\",\"datePublished\":\"2024-05-07T07:03:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg\",\"articleSection\":[\"A\u00f1o 2024\",\"Villalpando\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/\",\"name\":\"Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-07T07:03:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg\",\"width\":969,\"height\":756},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permiso para llorar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\",\"name\":\"Maxi Rodr\u00edguez\",\"description\":\"Dramaturgo, actor, guionista, escritor, director de escena...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization\",\"name\":\"Maxi Rodr\u00edguez\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png\",\"width\":1024,\"height\":956,\"caption\":\"Maxi Rodr\u00edguez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d\",\"name\":\"maxi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"maxi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez","og_description":"Soltar lastre. -Nun s\u00edas pijo, Lito, date permisu. -\u00bfPa qu\u00e9, ho? -Pa llorar. -Jobar. -Nun s\u00edas bobu, ye lo meyor. -\u00bfEl qu\u00e9, ho? -Dexase llevar por una hestoria emotiva. -Bah, bah\u2026 -\u00bfBah qu\u00e9, ho? Tas tratando d&#8217;azorronar. -\u00bfYo? -S\u00ed, Lito, s\u00ed, col nuedu nel garg\u00fcelu, carraspeando polo bajo&#8230; -Na. Ye que ando gachu. -\u00bfGachu? Tas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/stopping-in-villalpando\/permission-to-cry\/","og_site_name":"Maxi Rodr\u00edguez","article_published_time":"2024-05-07T07:03:05+00:00","og_image":[{"width":969,"height":756,"url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maxi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/"},"author":{"name":"maxi","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d"},"headline":"Permiso para llorar","datePublished":"2024-05-07T07:03:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg","articleSection":["A\u00f1o 2024","Villalpando"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/","name":"Permiso para llorar | Maxi Rodr\u00edguez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg","datePublished":"2024-05-07T07:03:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#primaryimage","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg","contentUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/permiso-para-llorar.jpg","width":969,"height":756},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/parando-en-villalpando\/permiso-para-llorar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/maxirodriguez.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permiso para llorar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#website","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/","name":"Maxi Rodr\u00edguez","description":"Dramaturgo, actor, guionista, escritor, director de escena...","publisher":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maxirodriguez.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#organization","name":"Maxi Rodr\u00edguez","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png","contentUrl":"https:\/\/maxirodriguez.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/captura-de-pantalla-2023-11-09-a-las-19.08.48-1024x956.png","width":1024,"height":956,"caption":"Maxi Rodr\u00edguez"},"image":{"@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/05898e0e868dba7aed684647e57fe05d","name":"maxi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maxirodriguez.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81b0f1f52734357b6b2b89ece385c5ce?s=96&d=blank&r=g","caption":"maxi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14355,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14353\/revisions\/14355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxirodriguez.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}